Publications (24)
ARTICLE
De la pragmatique de la violence langagière à la violence de la langue dans Allah n’est pas obligé d’Ahmadou Kourouma
DAÏLA Béli Mathieu, SOUGUE Oboussa et NANEMA Michel
Cet article étudie, dans Allah n’est pas obligé d’Ahmadou Kourouma, la manière dont les choix lexicaux,
les actes de langage et l’hybridité franco-malinké construisent et banalisent la violence. Cet article
analyse les manifestations discursives de la violence dans Allah n’est pas obligé d’Ahmadou Kourouma,
en mobilisant la Pragmatique crit(...)
Discours, violence, linguistique, sémiotique, roman
ARTICLE
Langage de crise et défiance sociale : les mots de la COVID-19 dans les marchés de Ouagadougou
SORÉ Zakaria et DAÏLA Béli Mathieu
Ce chapitre analyse le lien entre les désignations
linguistiques de la Covid-19 des commerçants de
Ouagadougou et leur rapport à la maladie. En s’appuyant
sur les apports croisés de la sociolinguistique et de la
sociologie, il montre comment le langage officiel marqué
par une terminologie anxiogène a contribué à produire la
peur, à remod(...)
discours de crise – perceptionsmesures barrières- commerçants – marchés et yaars de Ouaga-dougou
ARTICLE
Words as mirrors of social ills: acronymisation and discursive strategies in the Face of insecurity in Burkina Faso
DAÏLA Béli Mathieu, ROUAMBA George, SERE Abdoulaye
This article examines the role of acronyms in political, media, and
institutional discourses related to terrorism in Burkina Faso. It shows
that, in a context of insecurity, acronym formation is not merely a
communication technique but a strategic tool of discursive
construction that helps structure the security narrative. The
methodology(...)
acronym, terrorism, discourse, sociolinguistics, sociology of language, Stylistic
ARTICLE
Ingéniosité sociolinguistique et stratégies discursives : étude de la siglaison comme vecteur d’influence et d’enseignement dans le discours religieux
DAÏLA Béli Mathieu , PARDEVAN Ahoubahoum Ernest et KEITA Alou
Cet article explore l’utilisation de la siglaison dans le discours
religieux en tant qu’outil linguistique innovant et stratégique pour
influencer et mobiliser les fidèles. La siglaison consistant à
transformer des lexies simples ou des expressions en sigles qui
permettent de condenser des concepts théologiques complexes en
formules mémor(...)
sociolinguistique, sigle, persuasion, perception, religion.
ARTICLE
: Les différentes graphies du marqueur prédicatif « tɩ́ gɛ́ɛ bàa » du bisa barka
DAÏLA Béli Mathieu et TARNAGDA Issifou
Le bisa barka est l’une des deux principales variantes dialectales de la
langue bisa parlée au Burkina Faso. Selon le 5e RGPH (2022, p.48), la
langue bisa avec (3,3 %) de la population burkinabè, arrive en
cinquième position du point de vue démographique, après le mooré, la
langue nationale la plus parlée (52,9 %), suivi du fulfulde (7,8 %(...)
aspect, base verbale, bisa barka, marqueur prédicatif, mode, temps.
ARTICLE
Discours politiques et tensions post-insurrectionnelles : analyse sociolinguistique d'une violence à trois voix au Burkina
DAÏLA Béli Mathieu
Après l’insurrection populaire de 2014, les Burkinabè, précisément les hommes politiques et les organisations de la société civile (O.S.C.) par médias interposés ont proféré des propos violents les uns en l’encontre des autres. Ces propos violents font l’objet d’une analyse sociolinguistique visant à relever les sèmes de la violence dans quelq(...)
sociolinguistics, discourse, political violence, triangle, media
ARTICLE
Morphosemantic Analysis of the Pseudonyms of Disc Jockeys (D.J.) in the City of Ouagadougou: The DJ's Pseudonym Between Ostentation and the Quest for Celebrity
OUALI Malpoa Laetitia, DAÏLA Béli Mathieu et NANEMA Michel
This article focuses on the pseudonyms used by a category of artists known as disc jockeys (D.J.). It aims to analyze the sociolinguistic characteristics of these pseudonyms and the linguistic dynamics that emerge from them. Morphological and semantic analysis has revealed the nature, form, and linguistic origin of these designations. The pseu(...)
sociolinguistics, anthroponymy, disc jockey, pseudonym, semantics
ARTICLE
Sécurité et insécurité du bilinguisme dans la ville de Dédougou : entre fermeture et transformation en école classique
DAÏLA Béli Mathieu
La sécurité linguistique passe par la sécurité des
populations. Le bilinguisme dans la ville de Dédougou connait un
recul fondamental, car les écoles bilingues subissent une insécurité
dans la situation de crise sécuritaire délétère. L’insécurité est à
double niveau : du point de vue linguistique et de la protection
desdites écoles avec l(...)
insécurité linguistique, multilinguisme, enseignement, terrorisme, fermeture
ARTICLE
Dynamiques sociolinguistiques et créativité scripturale en milieu numérique : analyse de quelques neographismes sur la page facebook du Foner au Burkina Faso
DAÏLA Béli Mathieu, NANEMA Michel et OUALI Malpoa Laetitia
L’usage de la langue française dans le contexte de multiplicité de média sociaux se
particularise du français standard à l’écrit et à l’oral. La langue française connait un
changement au quotidien du point de vue morphologique, syntaxique et sémantique
au Burkina Faso. Dans cette étude, nous examinons les particularités scripturales des
ut(...)
français, néographisme, contact des langues, media sociaux.
ARTICLE
Bissa surnames in the moré language: between quest for cultural identity and glottophagy
DAÏLA Béli Mathieu et TARNAGDA Issifou
The surname represents a mark of recognition for a specific sociolinguistic and ethnic community. It helps to identify a community through language and cultural practices. In the Center-East region of Burkina, it has been observed that some surnames of the Bissa community are in the Moré language. The objective of this study is to demonstrate(...)
Sociolinguistics - surname - Bissa - glottophagy - Moré – acculturation
ARTICLE
Le Di-taa-niyè un discours du vouloir être ?
DAÏLA Béli Mathieu
L’hymne national du pays des Hommes intègres contient des propos stylistiques qui découlent des champs sémantiques et lexicaux
de la révolte, de la liberté et de la valorisation de l’universel. Di-Taa-Niyè, du lobiri dont la traduction traduit l’expression de la
victoire (l’hymne de la victoire) démontre l’expression de l’appartenance univer(...)
sociolinguistique-discours-sankarisme-patrie- idéologie
ARTICLE
L’intelligence artificielle et la (dé)construction des savoirs par la communauté scientifique : analyse de l’usage de l’application des vidéoconférences ‘’zoom’’ par les enseignants de l’ENS au Burkina
Marcel BAGARE et Béli Mathieu DAÏLA
Le développement de l’univers des Technologies de l’Information et la communication (TIC) a favorisé l’émergence de l’application de la visioconférence ‘‘Zoom’’ pour alimenter les différentes rencontres de personnes en un seul lieu sans contact physique. La pandémie du Covid-19 a occasionné l’usage de cette technologie numérique dans le but de(...)
visioconférence ‘’Zoom’’, technologie, numérique, savoirs scientifiques, enseignant-chercheur
ARTICLE
Bilinguisme français-moré : l’exploitation des centres d’intérêt pour apprendre le français
Béli Mathieu DAÏLA et Boureima KINDO
Dans le processus d’enseignement-apprentissage du français, les apprenants
font face à des difficultés d’expression. Au nombre de ces difficultés figurent les
calques et les interférences aux langues premières. Certaines sont la résultante d’une
insuffisance de l’exploitation de leurs centres d’intérêt. L’on se pose alors la question
de sa(...)
sociolinguistique –moré -interférence-français-jeu
ARTICLE
LE BOUSSAN-MORE OU MORE A ACCENT BISSA : UNE FORME DE GLOTTOPHAGIE
DAÏLA Béli Mathieu et TARNAGDA Issifou
Les recherches sur le contact des langues dans la région du Centre-Est est la raison de
rédaction du présent article qui s’intéresse à la situation du plurilinguisme ou du
multilinguisme dans la province du Boulgou au Burkina Faso. Les objectifs de cette étude
sont : montrer le conflit linguistique entre le bissa et le moré, illustrer la pr(...)
sociolinguistique- bissa-moré- -conflit- glottophagie
ARTICLE
La covid 19 au Burkina : entre signe de résilience et champ lexical
Béli Mathieu DAÏLA et Marcel BAGARE
La maladie à coronavirus fait des victimes dans le monde. Cette maladie a contraint les
gouvernements du monde à adopter des mesures telle la fermeture des frontières, la mise en
quarantaine des villes, le couvre-feu, le confinement des populations afin de freiner la
propagation du virus. La maladie à coronavirus est le second mal après le(...)
champ lexical -coronavirus-terreur-sociolinguistique -communication