Publications (376)
ARTICLE
Learning a Foreign Language in the African Context: Cultural Identity Versus Multiculturalism
1Michel PODA, 2Mahamadou SAWADOGO and 3K. André SOME
The purpose of this article is to examine the dynamics surrounding learning a foreign language in the African context set against tensions of cultural identity versus multiculturalism. Whereas learning or using a mother tongue is a natural and uncontroversial act responding to the need of integration in one’s community, the learning or the use(...)
foreign language, cultural identity, intercultural awareness, interdisciplinary approach.
ARTICLE
Approche lexicale et sémantique du registre familier
NATAMA Tilado Jérôme
Les registres de langue varient d’une personne à l’autre selon les situations de communication. Ces registres se catégorisent en registre familier, courant et soutenu. Le registre familier, quant à lui, est plus usité dans les communications quotidiennes, surtout à l’oral. Mais l’un des problèmes que pose le vocabulaire familier est celui de s(...)
Courant, familier, sémantisme, sociolinguistique, soutenu
ARTICLE
On the expression of terrorism in Moore: analysis of neologisms
TIROGO Issoufou François
This study deals with the lexicon of terrorism in Moore, a Gur language spoken in Burkina
Faso, West Africa. This country has experienced recurrent terrorist attacks since 2015. As
part of the fight against this scourge, communication in Moore encounters certain
difficulties when it comes to naming new concepts. The aim of this study is(...)
terrorism, neologism, compound
ARTICLE
Terre ceinte vue par Aristide Tarnagda. En quête d’une esthétique spatiale contre la violence
SANOU Fatou Ghislaine, BELEMGNYGRÉ Sibdou Nelly Maria
L’expérience spatiale qu’offre le spectacle Terre ceinte d’Aristide
Tarnagda adapté du roman éponyme (2014) de Mohamed Mbougar Sarr
permet de scruter l’espace dramatique et l’espace scénique. À partir du point
de vue psychologique, sociologique, anthropologique et interculturel du
récepteur défini par Patrice Pavis, l’analyse permet d’obse(...)
Théâtre, espace, violence, réception, esthétique, adaptation
ARTICLE
Questioning Interdisciplinarity between Anglophone Literature and Psychology at Université Joseph KI-ZERBO (UJKZ)
MASSIMBO Wôkoudo Marcel
Research in Anglophone literature and psychology often involves studying the internal attributes of authors, characters, and even readers for a better understanding of works. Researchers from the departments of Anglophone studies and psychology at UJKZ follow this method, often applying psychological theories to their studies. Surprisingly, re(...)
Anglophone, interdisciplinarity, literature, psychology, research
ARTICLE
A case study of code-switching in Burkina Faso post-primary English classroom
Dyadi Romain PALM & Moses Kwadwo KAMBOU
Code-switching is a common phenomenon in bilingual and multilingual discourse communities. It is the alternation of two or more varieties of languages within a given conversation. In bilingual contexts, code-switching most often occurs in the foreign language classrooms with young learners by the use of the first language (L1) within the secon(...)
code-switching, English, discourse, multilingualism, curriculum.
ARTICLE
Les pronoms spécificatifs du yaana
Noellie SOUBEIGA
Le présent article intitulé les pronoms spécificatifs du yaana aborde les
critères morphosyntaxiques et sémantiques des pronoms spécificatifs dans le
dialecte yaana. Il y est question de recenser et de clarifier ces pronoms spécificatifs
sur la base de ces critères. L’analyse des données met en exergue l’ordre linéaire et
la mobilité des p(...)
sémantique, pronom, fonction, spécificatif
ARTICLE
Éléments de la deixis spatio-temporelle du birifor
TIROGO Issoufou François et KAMBOU Bagboulissan Gilbert
This paper proposes an analysis of the elements of the spatio-temporal deixis of Birifor, a dialect of Dagara. It gives an overview of the system of deictics whose functioning is specific to Birifor speech. It is therefore the study of the different factors that come into play in the case of spatio-temporal deixis. Indeed, the deixis in Birifo(...)
deictic, syllable structure, syntactic function
ARTICLE
INTÉGRATION DES EMPRUNTS LEXICAUX EN ZAOORE
Noëllie SOUBEIGA, Kambila Noëlie 2ème Jumelle ZONGO, Adama DIO
Cet article intitulé intégration des emprunts lexicaux du dialecte zaoore a pour objet d’analyser l’intégration de ces emprunts. Ce qui participe au processus d’enrichissement du stock lexical de ce dialecte. Cependant, l’acquisition de ces nouveaux lexiques demande des efforts de modifications de timbre vocalique et des mutations consonantiqu(...)
emprunt, intégration, phonologie, zaoore
ARTICLE
Éléments de la deixis spatio-temporelle du birifor
TIROGO Issoufou François et KAMBOU Bagboulissan Gilbert
This paper proposes an analysis of the elements of the spatio-temporal deixis of Birifor, a dialect of Dagara. It gives an overview of the system of deictics whose functioning is specific to Birifor speech. It is therefore the study of the different factors that come into play in the case of spatio-temporal deixis. Indeed, the deixis in Birifo(...)
deictic, syllable structure, syntactic function
ARTICLE
INTRODUCTION ET ENSEIGNEMENT/APPRENTISSAGE DE L’ANGLAIS À L’ÉCOLE PRIMAIRE AU BURKINA FASO : REPRÉSENTATIONS SOCIALES ET OBSTACLES
Ahoubahoum Ernest PARDEVAN, Moussa Mamadou DIALLO, Wendnonga Gilbert KAFANDO
La réforme curriculaire en cours au Burkina Faso depuis 2013 veut donner plus d’efficacité au système éducatif. Plusieurs innovations ont ainsi vu le jour. Au nombre de celles-ci, il y a l’introduction et l’initiation à l’anglais à l’école primaire, compte tenu de l’importance de cette langue étrangère. Cette innovation suscite la
question su(...)
anglais, curricula, enseignement/apprentissage, Ecole primaire
ARTICLE
LA MODALISATAION DES TEXTES DESCRIPTIFS DANS VILLE CRUELLE D’EZA BOTO
DRABO Alidieta
L’analyse consacrée aux textes descriptifs de
cet article aborde la modalisation qui est un point qui
appose un rapprochement entre deux éléments ou états
dans le dessein d’afficher leurs écarts dans leurs conditions
d’existence. Elle peut aussi s’étendre à des espaces sujets aux
critiques évaluatives qui est la surmodalisation. Cette éta(...)
Roman, sémio-narrative, modalisation, surmodalistion
COMMUNICATION
Analyse sémantique et rhétorique de l’adverbe dans le discours du Premier ministre malien Choguel Kokalla Maïga à l’Assemblée générale des Nations unies
KOENOU Boureima Alexis
Dans le présent article, nous analysons la portée sémantique de l’usage des adverbes et des locutions adverbiales ainsi que leur valeur pragmatique dans le discours du Premier ministre malien Choguel Kokalla Maïga à la 76e session ordinaire de l’Assemblée générale des Nations unies. L’étude s’appuie sur les catégories sémantiques dont les plus(...)
adverbe et locution adverbiale, plaidoyer, rhétorique, satire
COMMUNICATION
Adverbe et expressivité dans la presse écrite burkinabè
KABORE R. Virginie
Dans le présent article, nous étudions l’expressivité de certains adverbes dans les organes de presse écrite burkinabè, notamment Sidwaya, L’Observateur Paalga, Le Pays et Aujourd’hui au Faso. La presse écrite burkinabè s’approprie et se réapproprie les adverbes et les locutions adverbiales ; ceux-ci permettent aux hommes de médias de transmet(...)
adverbe, expressivité, presse, sémantique
COMMUNICATION
Analyse syntaxique et lexico-sémantique de l’oral spontané dans l’émission Presse échos sur la chaine de télévision BF1
NATAMA Tilado Jérôme
L’oral, qu’il soit spontané ou préparé, n’est pas un calque de l’écrit ; il a ses propres caractéristiques. En effet, contrairement à l’écrit qui donne au scripteur un temps de préparation avant la diffusion du message, l’oral, lui, est direct et spontané. C’est dire donc que l’élaboration et la diffusion du message sont simultanées de sorte q(...)
oral spontané, écrit, débat, syntaxe, lexique