Publications (372)
ARTICLE
THE VOICE OF THE AFRICAN GRIOT IN DOUGLASS’S NARRATIVE.
André KABORE et Wôkoudo Marcel MASSIMBO
Most critics of the Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave (1845) impute the newness and power of its style of writing to the imitation of already existing literature of the time, such as Caleb Bingham’s The Columbian Orator (1797). This essay, however, argues that the explanation of the particularity of Douglass’s styl(...)
Douglass, Griot, African Literature, Polyphony, Narratology
ARTICLE
Political and Economic Issues in Language Teaching in Burkina Faso/ Questions politiques et économiques dans l’enseignement des langues au Burkina Faso
F. Emilie G. Sanon/Ouattara
This paper deals with the issue of language teaching in Burkina Faso's schools. It relies on economic theories according to which language is considered as a resource. It draws on the hypothesis that any subject taught at school is attuned to a given objective. It tries to understand the presence and absence of languages taught in the educatio(...)
Teaching - Languages - Politics - Economics- Burkina Faso
ARTICLE
Le conte comme un outil de promotion de la cohésion sociale
KABORE Barthélemy
De plus en plus victimes de violences de tous ordres, les sociétés africaines ont mal à leur vivre ensemble. Les valeurs de solidarité et de culture de la paix jadis chères au continent africain cèdent progressivement la place à des contre-valeurs comme l’individualisme et les conflits. Pour une sortie de crise, l’une des pistes explorées par(...)
conte, cohésion sociale, conflit, médiation
ARTICLE
Les noms composés en birifor
TIROGO Issoufou François
L’objet de cette étude est d’identifier les types de noms composés en birifor. Le mot composé est un mot complexe construit, généralement, autour d’une tête. Cette étude, qui s’appuie sur les résultats d’une enquête de terrain, a eu recours à une définition intrinsèque de la tête morphologique. Ainsi, l’analyse des données a permis de rendre c(...)
nom composé, tête morphologique, hyponymie, birifor
COMMUNICATION
Terminologie de la maladie à coronavirus en mooré, langue gur parlée au Burkina Faso
TIROGO Issoufou François
Depuis la fin de l’année 2019, l’actualité mondiale a été marquée par la maladie à coronavirus. Une maladie hautement contagieuse débutée en Chine dans la ville de Wuhan s’est répandue dans le monde dès le début de l’année 2020. Le Burkina Faso a officiellement enregistré ses premiers cas le 9 mars 2020. Pour limiter la propagation de cette ma(...)
Terminologie, dérivation, composition, covid-19, mooré
ARTICLE
« Pensée historique endogène et unité africaine dans Two Thousand Seasons et The Healers de Ayi Kwei Armah »
KIEMA, Alfred; Irissa, YAMEOGO
La présente étude examine l'idéal de la "voie" qui repose sur les valeurs africaines et que préconise Ayi Kwei Armah dans Two Thousand Seasons pour montrer l'importance de la pensée historique endogène et rétablir la vérité historique.
endogène, , historique, , panafricaniste, , unité
ARTICLE
PENSÉE HISTORIQUE ENDOGÈNE ET UNITÉ AFRICAINE DANS TWO THOUSAND SEASONS ET THE HEALERS DE AYI KWEI ARMAH
KIEMA Alfred, YAMEOGO Irissa
Ayi Kwei Armah, écrivain ghanéen, est bien connu pour sa vision pessimiste dans ses
trois premiers romans post indépendance et sa critique acerbe contre la distorsion de
l’histoire et de la culture africaine, et la réhabilitation de celles-ci dans ses quatre
derniers romans. Nous nous proposons dans la présente étude d’examiner d’abord(...)
endogène, historique, panafricaniste, pensée, unité
ARTICLE
« The Voice of the African Griot in Douglass’s Narrative »
André KABORÉ et Marcel W. MASSIMBO
Most critics of the Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave (1845) imputethe newness and power of its style of writing to the imitation of already existing literature of the time, such as Caleb Bingham’s The Columbian Orator (1797). This essay, however, argues that the explanation of the particularity of Douglass’s style(...)
Douglass, Griot, African Literature, Polyphony, Narratology
ARTICLE
A Historical Approach of the English Language: Its Relevance in the Teaching of English as a Foreign Language
DJIGUIMKOUDRE Nathalie
La langue anglaise étant enseignée dans notre contexte où l'anglais est parlé comme langue étrangère, il est pertinent et crucial de retracer son histoire et son origine par rapport à sa position actuelle pour permettre aux apprenants de l'anglais comme langue étrangère de mieux comprendre le développement historique de la langue pour un meil(...)
English, language change, Grimm's law
ARTICLE
Textes oraux, espace familial et relation de genre en pays bisa au Burkina Faso
SARE/MARE Honorine
L’espace de la concession familiale en pays bisa est répartie d’une part, entre le chef de famille, les jeunes garçons et d’autre part, les femmes et les jeunes filles. Il s’agit dans cette analyse, d’examiner les espaces qui sont occupés par les femmes et les espaces occupés par les hommes, cela en rapport avec la littérature orale. Dans cett(...)
Mots clés non renseignés
COMMUNICATION
(IL)LOGIQUE ET (IR)RATIONALITE AUTOUR D’UN OBJET CULTUREL DANS LE ROMAN LA RÉVOLTE DU KOMO DE ALY DIALLO
GANOU Souleymane, Hamidou Kader Aristide NIKIÈMA
La révolte du Kòmò de Aly Diallo rend compte de la valeur et de la place d’un objet culturel et cultuel pour les habitants d’un village dans le Mandé. L’engagement, la détermination des initiés et des prêtres à entrer en possession d’une sculpture, simple objet d’art aux yeux des profanes, mais sacré pour cette communauté, nous amène à nous(...)
Kòmò, culture matérielle, société traditionnelle, explications rationnelles, initiés
ARTICLE
L'ancrage socioculturel dans Falangountou de Yamba Elie OUEDRAOGO
SARE/MARE Honorine et NIKIEMA Hamidou Kader Aristide
Tout livre est une construction, une œuvre d’art ou de préméditation ; c'est un objet matériel, dont chaque partie et chaque détail réalise des fonctions qui fixent le statut de l'ouvrage dans la société. Aussitôt que les lois, les valeurs ou les pratiques de diverses communautés changent, leurs outils et leurs textes se transforment aussi . C(...)
Mots clés non renseignés
ARTICLE
ANALYSE SEMIO-DESCRIPTIVE DES FIGURES DE STYLE DANS ‘‘ON A GIFLE LA MONTAGNE’’ DE YAMBO ELIE OUEDRAOGO
DRABO Alidieta
Les romanciers, dans le souci de rompre avec la platitude, emploient très souvent des figures de styles. Ces
figures produisent en effet des significations par le biais d’une construction particulière de la langue, qui
s'écarte de l'usage le plus courant. Les figures de style peuvent modifier le sens des mots ou même modifier
l'ordre des mo(...)
sémio-descriptive, roman, figures de style et typologie
ARTICLE
Oralité et développement endogène en Afrique: quelles contributions du conte?
KABORE Barthélemy
Le conte, quoique récit imaginaire, est le miroir de la société. De ce fait, il rend compte du quotidien des hommes, exprime leurs malaises, leurs croyances ainsi que leurs préoccupations. La propriété ludique du conte lui assure particulièrement du succès dans la frange juvénile qui s’en délecte tout en intériorisant les leçons qui y sont véh(...)
développement endogène, conte, enseignement
ARTICLE
Dialectométrie des parlers du zaoore au Burkina Faso
OUEDRAOGO Tiga Alain, GUIBRE/SOUBEIGA Noellie
La dialectométrie des parlers du zaoore a permis de mesurer les distances linguistiques
entre parlers du zaoore, de les situer géographiquement et par des calculs, d’identifier les
différences et les ressemblances qui séparent ou qui lient ces parlers. Ce travail a également
permis de transformer les données dialectales en données numérique(...)
parlers, zaoore, dialectométrie, hiérarchiser, variantes