Résumé Le trouble de stress post-traumatique est une réaction différée ou prolongée secondaire à l’exposition à un événement stressant, exceptionnel. Il peut survenir chez l’adulte comme chez l’enfant avec des particularités cliniques. Nous rapportons le cas d’un enfant de 8 ans présentant un trouble de stress post-traumatique secondaire à une attaque terroriste. Il a présenté des manifestations respiratoires riches à type de dyspnée paroxystique et intermittente à prédominance nocturne associée à des mouvements anormaux involontaires à répétition avec un sursaut au moindre bruit faisant d’emblée égarer le diagnostic. L’évolution du trouble de stress post-traumatique était favorable sous antidépresseur associé à une psychothérapie et psychoéducation. L’accompagnement psychologique des parents a été un point positif dans la prise en charge globale de l’enfant.Mots-clés : trouble de stress post-traumatique ; manifestations respiratoires ; enfant