Le but que vise cet article est celui de dévoiler, appréhender et élucider l’arbitraire du signe dans le texte faisant
l’objet de l’analyse de cette étude. Ainsi, la lecture faite du roman de l’écrivain sénégalais Mohamed Mbougar
Sarr est axée sur l’approche sémiologique. Cette lecture de Sarr s’articule autour du distinguo entre le signifié et
le signifiant d’un mot dans son exercice de traitement de la question de l’homosexualité. Certes, l’oeuvre n’est pas
uniquement qu’un groupe de morphèmes qui se suivent de manière homogène dont tout lecteur saisit la portée
signifiante dans l’acte de lecture. Dans une société sénégalaise homophobe où ne sont point tolérées toutes les
pratiques allant à l’encontre de l’hétérosexualité, Sarr, par le biais de l’écriture, en arrive indubitablement à exposer
le visage d’une société intolérante vis-à-vis des gays. Son texte explore de manière symbolique les signes par
lesquels les gens identifient et jugent les homosexuels dans la société sénégalaise. Si toutefois le signifiant d’un
mot est ordinairement commun, son signifié n’est point nécéssairement le même. Cela peut subir des variations
d’une culture donnée à une autre.

sémiologie, signe linguistique