Introduction : Le respect des exigences de présentation est l’une des conditions à l’octroi de l’autorisation de mise
sur le marché (AMM) des médicaments issus de la pharmacopée traditionnelle (MIPT). L’objectif de cette étude a
été d’évaluer les présentations des MIPT vendus par les tradipraticiens de santé (TPS) de la région sanitaire des
cascades du Burkina Faso.
Méthodes : Il s’est agi d’une étude descriptive transversale qui a consisté à une analyse des présentations des
médicaments des TPS suivant les exigences de l’arrêté N°2005-231MS/CAB du 06 juillet 2005 portant conditions
de délivrance des AMM des MIPT au Burkina Faso.
Résultats : Vingt-six (26) tradipraticiens et 179 MIPT ont été recensés. La forme galénique poudre était
prédominante avec 61,45%. Le principal conditionnement primaire était le sachet plastique (60,89%). Quinze
virgule soixante-quatre pourcent (15,64%) de ces conditionnements étaient obtenus par récupération de
conditionnements déjà utilisés. Trente-six virgule trente-un pourcent (36,31%) des MIPT étaient sans étiquetage.
Les 63,69% restant avaient un étiquetage incomplet et seuls 08 médicaments (4,47%) réunissaient au moins 11 des
14 paramètres d’étiquetage recommandés.
Conclusion : les TPS ne respectaient pas les exigences relatives au conditionnement des MIPT. Il est alors
nécessaire de renforcer l’accompagnement des ces TPS pour améliorer les présentations des MIPT qui sont vendus
aux populations.

forme galénique, étiquetage, conditionnement, médicaments issus de la pharmacopée traditionnelle