L’objectif du présent article est de questionner l’emploi de la virgule dans Les Sept douleurs, un recueil de nouvelles de l’écrivain burkinabè W. A. N. Combary dans lequel l’auteur dépeint les maux qui minent la société. La structuration du texte a nécessité l’emploi de tous les principaux signes de ponctuation. Mais nous avons constaté, après la lecture de l’œuvre, beaucoup de maladresses dans l’emploi de la virgule qui se traduisent par des omissions, des ajouts et des substitutions de virgules. Ces maladresses ont été relevées et analysées, afin de détecter les règles d’emploi de la virgule transgressées par l’auteur. À l’issue de l’analyse, il ressort que l’emploi de la virgule exigée par les fonctions syntaxiques, les conjonctions et les adverbes n’a pas été respecté. L’étude, dans cette perspective, s’est appuyée sur la grammaire normative.

Ponctuation - virgule - règle grammaticale - adverbe - conjonction