ANALYSE DE QUELQUES NÉOGRAPHISMES PUBLICITAIRES AU BURKINA FASO
- REVUE INTERNATIONALE DE LINGUISTIQUE APPLIQUEE, DE LITTERATURE e t D’EDUCATION : 21-34
Résumé
La pratique du français en contexte naturel se particularise du français standard à
l’écrit et à l’oral. Dans cet article, il est question de la formation des mots sur les
affiches et enseignes publicitaires et les infographies télévisuelles. En effet, les
mots sont formés de lettres, de chiffres et ne tiennent compte que de la phonie.
Ce mélange de lettres et de chiffres constitue une néographie inspirée du texto,
des messageries électroniques et téléphoniques. Ces néographismes relèvent du
style et/ou sont une économie linguistique. L’étude emprunte la méthode
qualitative et les outils de la sociolinguistique et de la grammaire.
Mots-clés
français standard, phonétique, graphie, néographisme